-
1 goût
gum1) Geschmack mC'est à mon goût. — Das ist ganz nach meinem Geschmack.
2) ( prédilection) Liebhaberei f3)4)de mauvais goût — geschmacklos/taktlos
5)goûtgoût [gu]2 sans pluriel (saveur) Geschmack masculin; Beispiel: être sans goût nach nichts schmecken; Beispiel: avoir un goût de quelque chose nach einer S. datif schmecken3 sans pluriel (envie) Lust féminin; Beispiel: par goût zum Vergnügen; Beispiel: goût de vivre Lebenslust, Lebensfreude féminin; Beispiel: goût d'entreprendre Unternehmungslust; Beispiel: goût d'écrire Freude féminin am Schreiben; Beispiel: prendre goût à quelque chose Gefallen an etwas datif finden; Beispiel: reprendre goût à quelque chose wieder Spaß an etwas datif haben; Beispiel: ne plus avoir goût à rien zu nichts mehr Lust haben4 sans pluriel (penchant) Beispiel: goût pour les maths Interesse neutre an der Mathematik; Beispiel: goût pour la boisson Vorliebe féminin für den Alkohol; Beispiel: goût du risque Risikobereitschaft féminin; Beispiel: être affaire de goût Geschmackssache sein5 pluriel (préférences) Geschmack masculin; Beispiel: avoir des goûts de luxe einen Hang zum Luxus haben6 sans pluriel (jugement) Geschmack masculin; Beispiel: avec goût geschmackvoll; Beispiel: avoir bon goût Geschmack haben; Beispiel: être de mauvais goût geschmacklos sein; Beispiel: trouver quelqu'un/quelque chose à son goût jdn/etwas nach seinem Geschmack finden; Beispiel: une femme de goût eine Frau mit Geschmack
См. также в других словарях:
risque — [ risk ] n. m. • 1663; n. f. 1578; a. it. risco; bas lat. risicus ou riscus, p. ê. du lat. resecare « couper », ou du gr. rhizikon (« risque », en gr. mod.), de rhiza « racine » 1 ♦ Danger éventuel plus ou moins prévisible. ⇒ danger, hasard,… … Encyclopédie Universelle
risqué — risque [ risk ] n. m. • 1663; n. f. 1578; a. it. risco; bas lat. risicus ou riscus, p. ê. du lat. resecare « couper », ou du gr. rhizikon (« risque », en gr. mod.), de rhiza « racine » 1 ♦ Danger éventuel plus ou moins prévisible. ⇒ danger,… … Encyclopédie Universelle
goût — [ gu ] n. m. • goust XIIIe; lat. gustus I ♦ 1 ♦ Sens grâce auquel l homme et les animaux perçoivent les saveurs propres aux aliments. ⇒ 1. goûter; déguster, gustatif. La langue et le palais, organes du goût chez l homme. Aliment agréable au goût … Encyclopédie Universelle
GOÛT (esthétique) — Pour tenter de cerner la notion de goût, on peut citer un écrivain obscur du XIXe siècle, Bercot, sauvé de l’oubli par Littré pour cette réflexion: «Il faut avoir bien du goût pour échapper au goût de son époque.» Le goût, en effet, désigne,… … Encyclopédie Universelle
Le Gout du sake — Le Goût du saké Le Goût du saké (dont le titre original est 秋刀魚の味, Sanma no aji, littéralement : Le Goût du poisson d automne) est un film japonais réalisé par Yasujiro Ozu, sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le Goût Du Saké — (dont le titre original est 秋刀魚の味, Sanma no aji, littéralement : Le Goût du poisson d automne) est un film japonais réalisé par Yasujiro Ozu, sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le Goût du saké — Données clés Titre original Sanma no aji Réalisation Yasujirō Ozu Scénario Kôgo Noda Yasujirō Ozu Acteurs principaux Chishu Ryu, Shima Iwashita, Keiji Sada … Wikipédia en Français
Le goût du saké — (dont le titre original est 秋刀魚の味, Sanma no aji, littéralement : Le Goût du poisson d automne) est un film japonais réalisé par Yasujiro Ozu, sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le Gout de l'immortalite — Le Goût de l immortalité Le Goût de l immortalité est un roman de science fiction de Catherine Dufour paru en 2005 aux éditions Mnémos. Résumé Dans un futur dystopique obsédé par les modifications génétiques et rongé par la pollution, la fille d… … Wikipédia en Français
Le Goût De L'immortalité — est un roman de science fiction de Catherine Dufour paru en 2005 aux éditions Mnémos. Résumé Dans un futur dystopique obsédé par les modifications génétiques et rongé par la pollution, la fille d une prostituée mandchoue vit dans la ville… … Wikipédia en Français
Le goût de l'immortalité — est un roman de science fiction de Catherine Dufour paru en 2005 aux éditions Mnémos. Résumé Dans un futur dystopique obsédé par les modifications génétiques et rongé par la pollution, la fille d une prostituée mandchoue vit dans la ville… … Wikipédia en Français